|
MEDIATION wörtlich übersetzt bedeutet VERMITTLUNG
Im konkreten Fall heisst Mediation, dass ein neutraler Dritter (der Mediator) in Streitfällen
aller Art zwischen den Streitenden vermittelt.
Der Mediator fällt kein Urteil oder gibt Ratschläge, was zu tun oder zu unterlassen ist, sondern
er befähigt die Parteien, eine einvernehmliche Lösung zu finden, bei der es nicht um “Siegen” oder “Verlieren” geht.
Mediation: - ist vertraulich
- ermöglicht, dass Menschen wieder miteinander sprechen können - sorgt dafür, dass niemand “sein Gesicht verliert” - führt zu einer interessengerechten Lösung der Konflikte
- führt zu fairen Vertragsverhandlungen und -ergebnissen
und bietet damit die Möglichkeit für eine tragfähige und dauerhafte Lösung der Konflikte
und Vertragsverhältnisse für alle Beteiligten
Die Mediation führt jedoch nur dann zum Erfolg, wenn alle Konfliktparteien
freiwillig an diesem Verfahren teilnehmen und jeder offen und ehrlich seine Interessen und Bedürfnisse benennt, um eine einvernehmliche Lösung des Konflikts anzustreben.
|